RINCONCITO en Casa (pero perezoso con la actualizacion)

Perro Caniche

2008-05-24T11:56:00.000-07:00

Figura de yeso de 3o x 25 x 20 aprox.

2007-12-20T12:10:00.000-08:00

....................................................................
FELICES FIESTAS
....................................................................

Vuelvo mañana

2007-11-04T15:15:00.001-08:00

Queridos Todos los que leyeron y vieron las fotos y videos del blog mientras estuve en Budapest,
A partir de este mismo momento 00.20hs Húngaras estaré en 24hs en buenos aires.

A mi regreso postearé fotos de un viaje de 5 dias a Londres y el resto de mis 4 dias en Budapest.

Puedo contarles que la muestra fue un éxito para mi. Estoy muy conforme con como ha quedado (aunque ahora pasados los días haría algunos cambios).

También es cierto que pronto las obras viajaran a Berlin para ser exhibidas, todo esto mediante una persona a la que le gustaron mucho las obras y quiere exhibirlas en su galería.
No puedo estar mas feliz por esto también...

Pido disculpas por no haber renovado los "posts" del blog, pero la verdad es que desde la inauguración hasta hoy (a 3 horas de partir para el aeropuerto) el tiempo se hizo humo para mi.

Por favor continúen visitándome y verán fotos que estuve sacando de Londres y Budapest.

un beso enorrrme,
luis
(un poco sencibilizado por el vino que me están dando de despedida acá en el estudio...mis amigos se van a quedar acá hasta que me vaya...son tan buenos!.)

en la oficina

2007-10-26T04:16:00.000-07:00

En la oficina puse estas fotos,
en una estoy yo con el guardapolvo puesto
y la otra es un fotoshop que hice sobre una imagen de la cadena de comida rapida KFC (kentocky fried chicken) y le cambié las letras por FKSE (asociacion de artistas jovenes)

En el taller tambien estaban expuestas 16 pinuturas mas como la que se ve en la muestra...prometo fotos de eso para mas adelante

Mas fotos!

2007-10-26T04:10:00.000-07:00

inauguracion!

2007-10-26T04:03:00.001-07:00

pocas palabas por ahora...
la inauguracion estubo muy bien, y la gente que vino estaba muy contenta con la obra.
mas adelante escribo mas detalles...
en un rato parto para Londres.
besos!, espero que difruten las fotos

el Danubio en Esztergom

2007-10-24T05:14:00.000-07:00

En mi segunda visita Esztergom, fuimos a la costa y caminamos por un muelle de piedras.. Despues nos fuimos a unas piletas con aguas termales y saunas de 65 y 100 grados. Despues del sauna uno tenía que tirarse en una piletita de 100 cm de circunferencia y como 200 cm de profundidad con agua a 2 grados!!!!

En mis momentos de soledad...

2007-10-24T05:12:00.001-07:00

En mis momentos de soledad vengo a ver este edificio...

en la casa de Judit

2007-10-24T05:05:00.000-07:00

El domingo fui a la casa de judit y miki porque después nos íbamos a esztergom...
Y en una mesita había un clemente!!!!, Judit no sabia quien era clemente y se lo mostré en internet.
Ese muñeco se lo había regalado su papa.
El clemente esta vestido de independiente y en la camiseta se puede ver el escudo con el C.A.I. pintado a birome
¿como llegó esto a hungria???!!!

23 de octubre REVOLUCION HUNGARA

2007-10-23T02:26:00.000-07:00

EL 23 de octubre se celebra la revolución húngara, cuando los húngaros frenaron la entrada de los tanques sovieticos en el 56.

Ayer a la noche me volví de Esztergom. Miki y Judit me habían invitado a pasar el domingo y el lunes ahí, y querían que me quedara hasta el martes...pero yo no tenia muchas ganas de quedarme tanto tiempo lejos del taller a tan pocos días de la muestra porque necesito todavía ajustar detalles.
En realidad ellos querían además que me quedara porque la celebración de la revolución acá siempre revoluciona a la gente que se manifiesta. Y creían que tal vez era mejor pasar este momento alejado de la ciudad.

En año pasado los manifestantes tomaron el canal de television, tomaron el aire, y una vez en pantalla no sabían que decir...lo que quedó de ese momento en la mente de la gente fue la triste noticia de que los manifestantes también habían entrado al bufet del canal y se robaron toooodos los cigarrillos.
Otro manifestante, este un poco mas atrevido, puso nafta a uno de los antiguos tanques rusos y lo conduzco un rato por la ciudad.

Hoy hice uno de mis recorridos habituales y decidí pasar por el parlamento, el cual estaba todo vallado y frente a las vallas gente de todas las edades (en su mayoría gente mayor) tocando silbatos y gritando furiosamente contra los policías del otro lado de la valla.
A medida que fui rodeando el parlamento encontré mas gente celebrando/protestando mas y mas furiosos. Me sorprendió mucho que los agitadores eran gente mayor y muy mayor. Y la gente joven que se suma a los cánticos, bastante desagradable, como vestidos entre soldados y skinheads, tomando cerveza a las 9 de la mañana...
Me olvidaba, esta es la extrema derecha. Son tipos que cuando uno les pregunta que partido los representa te contestan "no nos representan estos ladrones que están en el parlamento, nosotros somos el pueblo".

A muy pocas cuadras de ahí, había otro grupo de gente, muy tranquilos. Un señor daba un discurso leído con la voz quebrada al borde del llanto, pero no tuve ganas de acercarme a preguntar nada, sino mas bien encontrar mi camino al troley.

Me olvidé la cámara de fotos en casa, así que hoy no podré mostrarles nada, ni de esztergom ni de la "revolúngara". Tal vez mañana por la mañana quede algún registro de lo que pase hoy...porque seguro a la nochecita habrá lío.

texto que se envió por mail_INVITACION

2007-10-20T06:35:00.000-07:00

Luis Terán: Afterwards / Afterwords

Megnyitó Opening: 2007. 10. 25. péntek Friday 19:00

Megtekinthető On view till 2007. 11. 17-ig

Kedd – Péntek Tuesday – Friday: 16:00-20:00

Szombat Saturday: 12:00-16:00

Stúdió Galéria Studio Gallery

1077 Budapest Rottenbiller u. 35.

+36 1 342 53 80 +36 70 324 4748

studio@c3.hu http://studio.c3.hu

Luis Terán két hónapot tölt Budapesten a Stúdió és a Buenos Airesi El Basilisco műteremház közös residency programja keretében. A kiállítása az itt készített munkáit mutatja be, melyek egy elemi munka-fázis kitartó és aprólékos ismétlésére épülnek: Luis hétköznapi tárgyakat és saját festményeit perforálja (kilyuggatja).

Luis régóta foglalkozik perforált tárgyakkal. Korábban közkeletű utcai feliratok és termékek csomagolásának perforálásával épített világító dobozokat. Budapesten háromdimenziós tárgyakat kezdett perforálni, melyek így a művész beavatkozásának apró nyomaival borítva súlytalanná és áttetszővé válnak. Luis egy festmény-sorozatát is folytatta itt, ugyanazon dekoratív kompozíciót és színeket ismételve apróbb, a reprodukciós folyamatból adódó eltérésekkel. A kiállításon annak a folyamatnak a különböző fázisait láthatjuk, mely során a művész egy alapvető tárgyat: a széket és egy számára emblematikus Matisse festményt alázatos és ismétlődő beavatkozásokkal a sajátjává, a saját művévé formál. Csütörtök este Luis Terán műterme is nyitva áll majd a látogatók előtt, akik így bepillanthatnak a művész munkafázisaiba és módszereibe.

Luis residency-blogja: http://www.rinconcitodeluter.blogspot.com/

Luis Terán has spent two months in Budapest in the framework of the Studio's residency program with El Basilisco, Buenos Aires, Argentina. This exhibition presents his work done here, which is centered around the meticulous and devoted repetition of a simple action by which he perforates everyday objects as well as his own paintings.

Luis has been making perforated works for a long time. By the process of perforation he converted common street signs and product packages into light boxes. In Budapest he started to perforate three dimensional objects, which this way became light and semi-transparent covered with the marks of the artist's intervention. He also continued here a series of paintings that repeats the same decorative composition and colors with small divergences caused by the process of re-production. The exhibition displays the different stages of a humble appropriation and transformation of a basic object: the chair and a – for him - iconic painting of Matisse. On Thursday evening Luis Terán's studio will also be open to visitors who can get an insight to the working methods and processes of the artist.

Luis's residency-blog: http://www.rinconcitodeluter.blogspot.com/

Luis Terán a festmény-sorozatáról:

Műveim egy módszer megtalálásával kezdődnek.

Ezért használom az ismétlést alkotó-módszerként.

Az ismétlés lehet a cselekvés bizonyítéka, forrása, anyag vagy kép, vagy mindezek együtt, egyidejűleg.

Az utóbbi hónapokban festeni kezdtem. Tempera papíron.

Felidéztem H. Matisse A király szomorúsága című kompozícióját.

Az emlékezetemben lévő festményt idéztem fel és ezt akartam reprodukálni, nem pontosan, mert tudtam, hogy nem másolhatom le, csak azt akartam, hogy a festményem direkt módon kapcsolódjon Matisse-éhoz.

A király szomorúsága egyszerre egy vidám és egy szomorú kép. Én szintén egy vidám képet akartam csinálni élénk és friss színekkel, és egy szomorút, diszharmonikus kompozícióval.

Mikor befejeztem az elsőt, elkezdtem festeni a másodikat, majd a harmadikat és így tovább, mintha a képet csak úgy tudnám fenntartani, ha mindig a saját reprodukcióival veszem körül.

Végül rákerestem a google-ön az eredetire, csak hogy összehasonlítsam az emlék-képemmel és lássam, hogy egyáltalán van-e bármi közük egymáshoz. És láttam, hogy Matisse műve sokkal kevésbé vidám, mint az én emlékem róla. A központi figura, amit én sárgára festettem, fekete, mint egy árnyék. De valami mégis egyezett a számítógép képernyőjén és a műtermem falán: ugyanaz a kép, többször egymás mellett, de mégis nincs két egyforma. Úgy értem, hogy mikor a például színek egyeztek, akkor a képkivágás vagy a világosság tért el, és fordítva.

Úgy gondolom, hogy a módszer, amit alkalmaztam az egyik legnyitottabb, mert minden kép a nulláról újra és újra megfesthető, vagy később is bármikor felidézhetem a képemet, mikor felidézem Matisse-ét.

Luis Terán on his paintings:

My art work starts once I have founded a method.

That´s why I use the repetition as a way of construction.

Repetition can be the evidence of an action, a resource, a material or an image,

or all of them at the same time together.

In the last months I started to paint. Tempera over paper.

For that I evoked H. Matisse´s composition "La tristesse du roi".

I remembered in my mind that painting, and I intended to reproduce it, not precisely because I knew that I wasn't copying it, but I wanted my painting to be a direct reference to Matisse's work.

"La tristesse du roi" is a happy and sad painting at the same time. I also have the intention to make a happy painting, with vivid and fresh colors; and a sad one disharmonic in their composition.

When I finished it, I continued painting another one and another one more, as if the only way of sustaining that painting were producing and placing the same composition next to it again and again.

At last, I "googled" up the original one just for seeing or comparing if what I remembered had anything in common with this painting. And I notice that Matisse´s work was much less cheerful than my memory of it. The central character that I painted in yellow, was black, like a shadow.

But something remained the same in the computer's monitor and in the walls of my studio, this was the same image placed one next to another and there weren't two exactly the same. I mean, when the difference was not in the color, it was in the cut of the frame, or lightness, etc.

I consider now that the method I applied is one of the most "open" ones, because each painting can be painted again and again from zero…or in the future I can evoke the painting I made when I evoked Matisse´s.

invitacion a mi muestra!

2007-10-19T06:34:00.000-07:00

Quedan todos invitados...
mas fotos de la obra: una vez que este montada la exhibicion.

Hundertwasser

2007-10-16T02:20:00.000-07:00

Después de mi recorrida por la ciudad me fui a ver una muestra que inauguró recientemente en el museo de bellas artes sobre Hundertwasser. Serigrafías, acuarelas, tapices, y objetos muy preciosos al estilo de hudertwasser y un video donde estaba él paseándose desnudo es una isla cubierta de hielo donde pasaba la mayor parte de su vida pintando y trabajando. Las serigrafías eran increíbles porque tienen colores que son tornasolados metalizados que cambian de color a medida que uno se mueve.
Los objetos que había eran barriletes japoneses pintados por el para una muestra que se llamo Japón en el cielo, donde se convocaron a 300 artistas para que decoren estas chicharras. Los barriletes que son muuy chiquitos tienen un instrumento en su parte posterior que es como un arco de bambú y la cinta que al volar imita el zumbido de estos insectos.

El museo de bellas artes se encuentra en la Plaza de los Héroes (Hösök tere), a un lado está el museo y del otro el palacio de exposiciones, el Müsearnok (es el que tiene el frontis dorado con la escena de coronación).
Por esta fecha la plaza de los héroes será el lugar donde el el 23 de octubre cuando se celebre la conmemoración de la revolución húngara, la extrema derecha tomará la plaza y hará sus manifestaciones...

La montaña

2007-10-16T01:38:00.000-07:00

El domingo me fui a recorrer lugares que no había conocido hasta el momento y me tomé uno de los tranvías que va hasta mi casa y que después sube para la montaña. Buda esta rodeado por montañas (sierras) y esas montañas están llenas de super casas que miran para la ciudad. El tranvía 59 termina en el cementerio de Buda que es increíblemente gigante. Todo el perimetro de este cementerio esta alambrado con alambre tejido clasico. En frente a todo este perimetro hay casas que miran al cementerio y tienen como paisaje, arboles y tumbas. En el momento que quise sacar una foto hacia es cementerio apareció esta imagen con una cruz con mi nombre (luis - lajos) y el apellido de mi amigo Nicolás (vass), asi que le mandé esta imagen a él preguntándole si tal vez no seriamos familia... (sigo en otro post porque no me deja meter tantas imagenes)

cena con miki y judit

2007-10-16T01:22:00.000-07:00

El viernes cocinamos una comida con miki.
Yo tenia muchas ganas de probar unas buenas carnes de chancho, entonces fuimos a "lo de garay" y compramos unos porotos tipo alubias blancos y negros, un kilo de chancho, medio kilo de panceta salada, zanahorias, tomates, perejil, dos tipos de paprika diferentes, hinojo (que aca el que se ve en la foto es el comun y el que usamos nosotros se llama japonés, al reves que alla) y para picar antes de la cena un chicharron de panceta que era increiiiiiiible. La grasa de este chicharron la untamos sobre unos panes y la parte de la carnecita arriba: inperdible!!!

arquitectura

2007-10-10T13:26:00.000-07:00

Solo queria mostrarles estas dos molduras que decoran dos paredes muy cerca de casa.

Sobre el arco de esta entrada a un edificio de departamentos común, esta este soldado desnudo, con caso a punto de lanzar una granada de mano (???) es increíble.

Despues en la esquina donde me tomo el tranvía,
arriba bien arriba como en un 6 piso esta esta cara típica del art noveau, con fecha y todo...
Muy parecida a un klimt no?... Hablando de eso me voy a quedar con la ganas de irme a viena, pero sera la próxima vez.

Ahora si! - 5 dia - Dialog mit der jugend

2007-10-07T05:44:00.001-07:00

La propuesta de Nicolas Vass para el cierre del Gallery by Night, consistía en la realización de una sesión de espiritismo para comunicarse con el arista Hungaro Miklos Erdely, el cual realizaba obras que hablaban sobre estos temas y quien se decía a sí mismo como un "medium" cuando creaba sus obras. Entre sus composiciones hay una serie de collages con fotos en blanco y negro donde compone situaciones donde personas en trance exudan ectoplasma.

Para esta sesión, se implementarian dos formas de contacto. Una sobre una mesa circular, con un medium y 6 personas mas con una tabla huija y la otra mediante a utilización de la tecnología, creando un circuito cerrado con una camara que filma constantemente a un televisor, generando una imagen infinita y cuyo audio se encuentra procesado por una computadora y un software (spiritcom) que decodifica el ruido blanco en 13 frecuencias diferentes que son las mismas 13 frecuencias que emite la voz humana: el resultado es un muy impresionante susurro humano.
En algunas sesiones de espiritismo se logran escuchar con cierta claridad palabras o frases que responden a preguntas que se hacen en sesión.

(Esta técnica se realizaba desde la invensión de las primeras radios de baja frecuencia. Pueden buscar en internet muchas de estas grabaciones y son verdaderamente inverosímiles y escalofriantes).

Cuando se lanzó el flyer con la incitación a las 5 noches del gallery by night, mucha gente se mostro indignada con la propuesta de Nico. Sobretodo gente que había participado con este artista fallecido hace 20 años.

Tambien la familia pidio hablar con Nico personalmente. Tuvo dos encuentros con dos de los hijos de Erdely, quienes estaban verdaderamente agradecidos con él por recordar a su padre. Además le preguntaron cómo era que él sabia que la familia realizaba sesiones de espiritismo para comunicarse con él?, y Nico no tenia idea de esto. Sí sabia que la madre de Erdely habia sido medium.

La Familia terminó pidiendo que se realizara al exhibicion, que se utilizara la tecnologia, pero que no hubiera sesión espiritista... lo cual dificulto un poco la idea, pero la muestra se dio de todas formas, y en la apertura Aron Fenyvesi y Nico contaron a la gente esta historia (algunas partes mas otras menos).

El nombre de la muestra hacia referencia a Kippenberger "dialogo con la juventud".
En la sala estaba la mesa en una esquina, un enorme retrato pixelado de 330 cm x 230 hecho con contact simil madera, y la tv con la camara y la computadora que emitia un sonido constante y variablemente monotono. El clima en la sala excelente y la gente que fue a la exhibición permanecio muchisimo tiempo en la sala dialogando sobre el evento, sobre el artista y sobre que lo que se deberá seguir haciendo en torno a este tipo de manifestaciones artisticas..

5 dia - Antes una pequeña historia

2007-10-07T05:17:00.000-07:00

El 5 dia y final del Gallery by night, fue con la presentacion de mi amigo Nicolas Vass.

Antes me gustaría contar la historia que me une con él.
Nico y yo fuimos compañeros de la secundaria. El provenía de una familia húngara y a los dos años de terminar el colegio, se vino para aca para estudiar en la universidad de arte, recibiéndose unos años mas tarde.
Como joven artista participó activamente en el F.K.S.E. por 3 años con el grupo de gente que esta actualmente a cargo (11 personas, delegados elegidos por voto, que acaban de finalizar su mandato en el estudio ayer mismo que hubo elecciones por 3 años de nueva dirigencia más, con un nuevo grupo de gente).

Nico fue el que comenzó a tirar lineas entre Budapest y Buenos aires para iniciar estas residencias o intercambios de artistas entre ambas ciudades. Poco antes de que se cerrara el lazo entre El Basilisco y el F.K.S.E., Nico se fue a vivir a Londres donde es asistente del famosisimo artista ingles D.H. (!!!)
Cuando recibí la invitación para venir acá, sin saber que él habia estado atras de este programa del mandé un mail intentando adivinar su correo electrónico porque hacia 6 o 7 años que no hablábamos, contándole que iba a venir a un lugar aca que se llamaba fkse...
Al los pocos dias me respondio contándome toda esta otra parte que yo no sabia, que yo estaba ahi por las gestiones que el habia comenzado, tambien sin saber que era yo el que iba a comenzar con esta resindencia. Lo mas asombroso fue que cuando conseguí el pasaje para venir aca, le escribo, le comento mi fecha y el me responde que también estaría llegando a budapest el mismo dia unas horas antes que yo para comenzar con los primeros preparativos para su muestra..

Produccion del 5 dia!

2007-10-07T04:52:00.001-07:00

Estas son algunas fotos de la preparación y el montaje de la exhibición de mi amigo Nico que contaré mas adelante.. Yo le confeccioné la mesa de luz y le di una mano en el montaje de la imagen central. Un trabajo muy entrenido de 12 horas!.

- para contrataciones, llamar a partir del 6 de noviembre -

Dia 4 - Vécsei Júlia

2007-10-07T04:35:00.000-07:00

Un muy buen trabajo hace esta chica y el montaje estaba bien.

Los troncos son troncos verdaderos y la superficie roja es una silicona que esta sólo apoyada sobre la circunferencia. El tronco violáceo esta cubierto completamente por silicona y es muy agradable al tacto además de visualmente.
Las manchas en el piso son también de silicona y me hicieron acordar mucho a las de Adrie Minoliti (le comente a esta chica sobre Adrie y le voy a mostrar cosas en Internet)...

En las paredes habia unos ploteados de anillos de arboles y en otra (de la cual no tengo fotos) unas acuarelitas de brazos imitando arboles...algo sencillo.

En una proyección se podía ver un pequeño videito de las manchas que deja un pincel con tinta sobre agua limpia, pero editado a la inversa, entonces el pincel era como que limpiaba el agua...sencillo otra vez!, pero estaba bien...

Ah!, la foto del perro es para mostrar, que los perros van a las exhibiciones tambien (esta pobre perrita miraba los troncos con mucho cariño)

(el jurado tiene unas ganas de volver que se muere...estan todos atados en este momento. El sr. polino logró desatarse, pero después volvió a ponerse la mordaza, porque le gusta)

Dia tres... Nada bueno

2007-10-07T03:53:00.000-07:00

Instalacion de Peterfy Abel y Verebics Agnes...

Creo que en la fotos se ve un poco mejor de lo que era en realidad la tercer muestra del gallery by night.
Una nada pretenciosa, nada mas que eso. Esto lo digo con mucho respeto.

El F.K.S.E. se fundó un Budapest en el 58 y desde entonces se mantiene en pie.
Muchas de las exhibiciones que los artistas presentan aca son obras que dificilmente podrian mostrar en una galeria de arte comercial, es por eso que algunos de los proyectos que se exhibieron son mas locos que otros o mas impactantes, etc.
En este caso esta instalacion de fotografias con luces de flash, y tubos de luz y una caja con una foto con una manguera adentro iluminada desde afuera con spot rojo (??????!!!!!!!!!!!!!) era obra de una pareja de artistas. El es fotografo y ella aparentemente es LA joven pintora de las que todos hablan, aca creo que intentaron hacer un poco esto de "hagamos lo que no podemos mostrar en otro lugar"...pero para eso...mejor no hacer nada, o poneme las fotos con chiches a la pared y listo...

dia..2 - Miki, Judi y el muerto

2007-10-05T11:17:00.001-07:00

En el segundo dia Miki Mecs y Judit Fischer (mis amigos!), presentaron esta instalación.
Un ataud decorado con los calcos que se ponen en los autos formula 1.
El ataud era real, y muy impresionante porque era de aglomerado y formica. Este tipo de cajones son el que se usa para la gente mas humilde aca.
La intención de ellos era usar un ataud mas bonito, pero ellos tambien son en cierta manera artistas pobres y no pudieron comprar uno mejor (jjj).

En una pared colgaron un dibujo similar a los carteles donde se pone nombre y titulo de una obra cuando esta en exhibicion, en blanco y con velas en el piso.

Pasadas algunas horas de la inaugiración, la gente empezó a dejar sus vasos sobre el cajón.

dia 1... Kis Róka - Tábori András

2007-10-05T11:09:00.000-07:00

...Algunas imagenes de las primer exhibicion.
Róka es el autor de los oleos "canibales" y András es autor de lo otro.

En la apertura sirven, jugo de tomate, vino y unos snacks en forma de fantasmita

Empezó el "Galery by night"

2007-10-05T10:55:00.000-07:00

Desde el martes y hasta mañana sabado, se presentan en la galeria del estudio diferentes proyectos relacionados bajo la consiga HORROR. Todas las muestras inauguran a las 20 y terminan cuando la ultima persona se va (diferente a las costumbres de aca, que las muestras comienzan a las 6 y como muuuuuuuucho duran hasta las 21)

Las exhibiciones son individuales y colectivas...

Algunas cosas no funcionan como deberían

2007-10-01T13:16:00.000-07:00

Pido disculpas por haberlos tenido tanto tiempo sin novedades...

Ayer domingo mientras estaba trabajando mi torno murio. Hizo un golpe en su interior y dejo de andar...
Asi que hoy después de andar por tooooda la ciudad hablando el lenguaje de las caritas (porque la mayoria de los ferreteros no habla ingles) llegué al importador del torno que uso. Este lugar esta en las afueras de Budapest. Asi que tomé el subte azul (existe el amarillo, verde, rojo y éste) y me fui a las afueras.
La estacion terminal se llama Köbány-Kipest, de ahi caminé unas 15 cuadras hasta el importador, donde me atendieron muy amablemente en ingles.
Pero lamentablemente al llegar al estudio me di cuenta que el repuesto que compre no era lo que no hacia funcionar mi herramienta (!).
Entonces mañana volveré a ver si me lo pueden arreglar o lo mejor/peor comprar otro nuevo...

NOTA: durante el video hablo, pensando que tal vez se escucharia algo...en algunos momentos se entiendo lo que digo, en otros no...

Bueno veran, que la zona es de barrios obreros, fabriles y en la estación podrán ver las tipicas ofertas culinarias que se estilan por aqui...

Miki y Judit

2007-09-24T10:36:00.000-07:00

Estas son las direcciones de los blogs de Miki y Judit, se los recomiendo. Son dos artistas excelentes ademas de increíbles personas!

http://www.mecsmiki.blogspot.com/

http://fischerjudit.blogspot.com/

Critical Mass

2007-09-23T07:55:00.000-07:00

Ayer sabado 22 de septiembre (en el dia de la tierra) se realizo la "Critical Mass", marcha en biciletas para fomentar el uso de la misma (!)

Hubo alrededor de 35.000 personas di tooooodas las edades en la marcha. En un momento el punto de partida y el de llegada estaba comunicado por los ciclistas.

Comenzó a orillas del Danubio en Buda y termianaba en la "plaza de los heroes" en pest...

Fui con mi amigo Adam que me consiguio una bici para llevar.

El video es un poco largo, espero que les guste..

vista desde el cuarto

2007-09-22T06:17:00.000-07:00

Pequeña foto de la vista del cuarto de Laszlo donde domi yo.

de vuelta a budapest

2007-09-22T06:10:00.000-07:00

A la vuelta nos volvimos en tren,
este es un videito de los campos y las casas de la zona...

El edificion misterioso

2007-09-22T06:01:00.000-07:00

Los chicos me llevaron especialmente a este lugar en una ruta en Eslovaquia dondese puede ver una especie de construccion religiosa/socialista!!!

La Basilica

2007-09-22T05:58:00.000-07:00

La Basilica desde Eslovaquia y la Basilica de noche.

Eslovaquia desde Estergom y al reves

2007-09-22T05:56:00.000-07:00

Eslovaquia desde Estergom (noche),
a la izquierda se puede ver el puente que une los dos paises.

Estergom desde Eslovaquia (dia)

Szentendre, Esztergom, Eslovaquia

2007-09-22T05:34:00.000-07:00

Eslovaquia - Laszlo, Miki y Judit y de fondo la basilica
de Estergom

Miki y Judit, dos artistas que tienen taller en el FKSE me invitaron a visitar a los padres de Miki a Esztergom. Primero fuimos con Miki a Szentendre (tambien Santander) en omnibus, a la casa natal de su mama donde estaba ademas Laszlo su hermano haciendo unas reparaciones.
Ahi esperamos la llegada de Judit que venia en tren desde Budapest. De Szentendre (ubicado a unos 2okm de Budapest) emprendimos camino los 5 en auto para Esztergom (50k mas lejos de donde estabamos). Esta ciudad-pueblo, esta en la frontera con Eslovaquia, solo los divide el Danubio. Miki y Judit son una pareja adorable.
La familia de Miki me recibio de maravillas. Dormimos en casa de ellos y cuando me levanté, me esperaba un desayuno con te, tostadas, jamon, chorizos, quesos, etc !!!!!

al final el video se escucha mi voz que dice esztergom, pero en realidad quise decir Eslovaquia!!...

De Buda a Pest

2007-09-19T03:18:00.000-07:00

Este es el trayecto que hace el tranvia nuevo 4 o 6 sobre uno de los puentes que cruzan el Danubio...

Lúis the bad guy

2007-09-19T02:25:00.000-07:00

Me siento mal!!!

Soy un mal tipo. Esto sera lo ultimo que postearé en relación a mis compañeras de piso.
Hoy por la mañana sali de casa y econtré en la puerta donde habitualmente se deja la basura, ésto.
Me senti mal... de nada mi sirvio ver el programa de los gordos con Andrea Polliti...

de casa al estudio

2007-09-18T03:29:00.002-07:00

Un breve videito de casa al estudio.
Van a ver que estoy en el mismo lugar donde estaba ayer: el parlamento y el edificio de las bolas.

Y despues les muestro el mercado donde compro las verduras, la señora que van a ver que atiende ahi es la que me atiende a mi.
Nos manejamos por señas, yo le señalo lo que quiero y le hago muestro levantando los dedos la cantidad.
Despues le hago un gesto como de basta y ella me dice "Finish!" y yo le digo "yes" o "ya".
Le pago y le digo Köszönöm, que es gracias, y le digo "see ya", que es chau (u hola)

El almacen/mercado dice "GARAY" afuera, asi que yo le digo "lo de Garay"...

del estudio a casa

2007-09-17T13:32:00.002-07:00

Ahora que me cope con los videos,
estos son pequeños fragmentos de mi regreso del taller a casa...

(editado, aguante el fundido!!)

Cuando me baje del troley, que para justo en el edificio de las bolas de metal, frente al parlamento van a ver una manifestacion de extrema derecha (eran esos a los que le habia sacado una foto con bandera roja y blanca!!!!) . Yo me hice el gil y le pregunte a unos que estaban ahi qué era lo que hacian, porque protestaban, y me dijeron que protestaban porque el presindente era malo y mentiroso. Le pregunte si pertenecian a algun partido politico y me dijo: no, solo el pueblo. La extrema derecha junta gente y la gente que no esta con ellos dice que no tienen cuorum popular, pero otra dice que cada vez son mas los que se suman a sus reclamos. La forma que tienen es bastante amedrentante para una ciudad tan pacifica, estan con megafonos y solo habla uno pero gritando fuerte, y asi se van pasando el microfono.
Protestan frente al parlamento. En medio del parlamento y el edifico donde resistieron los revoluvionarios contra los tanques rusos. El dia de la conmemoracion de la revolucion la extema derecha se reune con el mismo tipo de actos ruidosos y atemorizantes en la "plaza de los heroes".
FA!!.

Bueno, despues van a ver que me tomos el subte en la estacion Lajos Kossuth (luis Kossuth) y me bajo en moszkva tér. Me equivoco de subte y vuelvo...despues me quedo sin memoria (en la tarjeta) y ya no me acuerdo (jiji)

- las voces que se escuchan son grabaciones en los mismos medios de transporte que te dicen de donde saliste, hacia donde vas y que te podes tomar desde cada lugar!-

Los videitos que me faltan los edito ahora,
pero los pongo mañana porque alla son las 20 y aca son las 25!!!!

del estudio a casa

2007-09-17T13:32:00.001-07:00

ENTREGA DE PREMIOS

2007-09-17T08:17:00.000-07:00

SE ADELTANTO LA TRANSMICION EN BUDAPEST, DEBIDO A UN PROBLEMA TECNICO

Y A LA INCOTROLABRE ANSIEDAD DEL ESTUDIANTE DE INTERCAMBIO QUE TERMINO CON LO PLANEADO ANTES DE LO PREVISTO

Espero que estén de acuerdo con la decisión (inapelable) de este prestigiosísimo jurado que nos acompañó,

MUCHAS GRACIAS A TODOS LO QUE MANDARON SU DIBUUUUUU!!!
y a los que lo siguieron también!
besos!!!

La transmisión en vivo de esta entrega tubo un rating de 152 puntos!!!

EL CONCURSO A TERMINADO!!!!

2007-09-17T07:36:00.000-07:00

POR RAZONES DE FUERZA MAYOR EL JURADO A DECIDIDO FINALIZAR LA CONVOCATORIA,

Pedimos disculpas,
pero por razones de diferencia horaria la transmición de la entrega de premios se ha adelantado, quedando asi los envios posteriores a este momento fuera de certamen

GRACIAS A TODOS LOS PARTICIPANTES!!!

HOY POR LA TARDE HORARIO DE ARGENTINA PODRAN VER AL/LA GANADOR/A Y SU DISCURSO DE PREMIACION

MIL GRACIAS A TODOS!!!!

EPA!, esa chica es mia!

2007-09-17T07:31:00.001-07:00

Composicon de Vero!,

Querida Vero!,
Tu composicon es preciosa!!!. Has hecho una levatadora de pesas! que esta levantado el nombre de nuestro querido estudiante!, TAMBIEN HAS AGREGADO UN TOQUE DE SEXO Y SEXUALIDAD! (SRA. CASAN /ALFANO).
Eso nos encanta!!,
como veras este jurado tiene ya muy poco para decir... porque estamos a segundos del cierre.
Nos quedamos con esos corazones guardados en nuestro corazón,
Gracias por partiicipar nuevamente!!!!

Eduardo y Kitty, Basta!!

2007-09-17T01:57:00.000-07:00

Dibus de EDUARDO Y KITTY

Querido Eduardo,
vemos que presentacion a presentacion fuiste progresando en tu tecnica!!!, excelente!!!.
Primero nos enviaste una foto de tu libro de recortes personal con tu gordita favorita, luego te animaste con los nuevos medios y nos enviaste un dibu en paint...y ahora has pegado un salto al vacio y has utilizazo el photoshop!!!
Este jurado valora por un mil puntos tu esfuerzo, entrega y dedicacion en este concurso, gracias!!!

NO OLVIDES ESTA TARDE ES LA ENTREGA DE PREMIOS!!, LA TRANSMICIÓN SERA EN VIVO Y SE PODRA VER GRABADA DESDE BUENOS AIRES!

Fush, Fush, fush a las criticas de vestuario en la ceremonia!

Querida kitty,
De la misma manera que a Eduardo, queremos agraderte tu participacion en este certamen y sobre todo el esfuerzo y la dedicacion que le has puesto.
En tu caso vemos que has realizado una especie de "photoshop manual", cuanto trabajo!.
Ademas has encontrado una preciosa del estudiante de intercambio, digna de ser publicada en esta primera edicion de los premios "as gordas", gracias!!!

CHICOS, LOS FELICITAMOS ENORMEMENTE POR ESTO QUE HAN HECHO, EL VOTO DE HOY AS SECRETO PORQUE ESTAMOS A MINUTOS DEL CIERRE. El PUNTAJE PARA CADA UNO ES UN...

RECUERDEN QUE PUEDEN MANDAR UN MSM AL +36 0630 900 3679, CON LA PALABRA QUIERO GANAR (oficina movil en budapest).

AS GORDAS - - - - - ULTIMO LLAMADO!!!

2007-09-16T10:05:00.000-07:00

Mañana lunes 17 a las 19 horas
horario de Buenos Aires,
00 horas horario de Budapest,

la produccion de "Ideas del Este Europeo" y el "Estudiante de Intercambio"

Realizaran la ceremonia de entrega de premios del primer concurso internacional "As Gordas"

Desde ya quedan participados para el prestigioso evento,

se servirá bórozó y sórozó para todos los participantes!!!

HAY TIEMPO PARA ENVIAR IMAGENES HASTA EL LUNES 17 A LAS 15 hs. Buenos Aires

la producción

Imagenes del puente de las cadenas

2007-09-15T10:50:00.000-07:00

Para el que quiera info sobre el mismo, les recomiendo este link es corto e interesante. http://budapeszt.infinity.waw.pl/es/mosty/lanchid.html

Como sucedio hace un ratito por msn
Flavia dice: es un hermoso lugar donde estas eh
luis dice: si!
luis dice: la verdad que si amor

Esta es una vista del Danubio desde el puente

En la costa del Danubio

2007-09-15T10:31:00.000-07:00

Conmemoracion de la matanza de judios en budapest

Estos zapatos de bronce conmemoran el asesinato de los judios que permanecieron en hungria cuando los alemanes comenzaban a llegar. Para no mancharse las manos de sangre (solo literalmente) los empujaron al danubio dejandolos ahogar en sus aguas. El "monumento" es verdaderamente escalofriante. Esto esta emplazado en este lugar hace poquito mas de cinco años.
Los hungaros, "algunos hungaros" en la actualidad siguen sin ser muy amigos de los judios, de los gitanos, de los kosovares...etc.

Para Piolín!!!

2007-09-15T10:22:00.000-07:00

Hola Piolín!!!
Deben haberte contado tus papas que aca donde estoy se puede viajar con perros en los colectivos,
asi que mirá, justo hoy que sali con la camara para sacarle al cartel que anuncia que uno puede subir con perros.
En realidad el que yo queria conseguir era otro, uno que dice "no armas, no bebidas, no comida, etc. Si perros!"...Este es uno para perros lazarillo. Pero mirá, justo al rato que subí yo, subio un señor con un perrito!!!
Espero que te guste!!!, empecemos a juntar patitas! para que puedas subir en buenos aires tambien!!

Obra de Maider López

2007-09-15T10:13:00.000-07:00

Hace un ratito fui al puente de las cadenas, o puente de los leones, donde una artista española Maider López, invito a todo aquel que quisiera ir, a pararse en el puente (donde habitualmente pasan autos), repartió paraguas cuadrangulares verdes y desde un helicoptero tomo fotos.
No tengo demasiado para decir de esto...Solo que los paraguas eran un obsequio, asi que yo tengo el mio, el cual usare la proxima vez que llueva.
(una vez que la artista termino de hacer lo suyo, la policia se puso un poco bastante incomoda con el despeje inmediato del puente, que se yo...)

A veeeeer esta propuesta???

2007-09-15T05:34:00.000-07:00

Composicion de Nico!

Querido Nico,
creo que este jurado ya ha dicho demasiadas veces la palabra impresionado. Intentaremos entonces encontrar otra, porque verdaderamente has dejado.....impresionado (ay!) a este jurado.
La SRA. Upfal a extraido de su billeterota una fotografia de cuando estaba gorda y queremos decirte que tu composicion logra hacerle sombra a esa imagen!!! (ahora, la nueva figura de la SRA. es mas impresionante todavia que lo tuyo, lo lamentamos).
Queremos decirte ademas que el leve promentonismo que le has agregado a la representacion de la mujer maravilla nos ha hecho recordar a nuestro querido estudiante de intercambio!, muy bien lograda esa figura!!!!.

Sospechamos que eres un joven que conoce muy bien la bizarria de lo lisérgico porque esas estrellas del bombachudo y los edificios parecen de gelatina!!!! que lindo!!!
(Aca la SRA. CASAN pregunta si tu mismo podrias achicarle la cara invirtiendo ese recurso que has usado para componer este precioso dibujo!)

Serás tenido en cuenta para la seleccion de bizarria y extotismo, curadoria a cargo del SR.POLINO, que recientemente se acaba de depilar las cejas!!!

MMM!!! que linda historia!!!

2007-09-15T04:15:00.000-07:00

Composicion de Hermanas!!!!
Texto: Maria Marta (Pelusa)!, viñetas: Kitty!

HABIA UNA VEZ UNA GORDA, QUE ANTES DE SER GORDA NO ERA GORDA . ERA TAN PERO TAN GORDA QUE LAS REMERAS XXXXG LE QUEDABAN DE BABERO Y NO PODIA USAR ZAPATOS CERRADOS PORQUE TENIA UN EMPEINE QUE PARECIA UN PAN DULCE DE DOS KILOS RECIEN LEUDADO.POBRE GORDA, NI SIQUIERA LA CHACARERA DE LA GORDA LA CONSOLABA, PORQUE ELLA QUERIA SER MÁS QUE UN HORNO VISTA DE ESPALDAS Y NUNCA LE HABÍA GUSTADO EL OMBÚ. DE CHIQUITA LE DECIAN PIGGIE Y ELLA NO ENTENDIA PORQUE NUNCA HABIA VISTO A LOS MUPPETS. DE GRANDE LE EMPEZARON A DECIR MUCHAS COSAS COMO BALLENATO, ORCA, MAMÁ DE DUMBO, GARRAFA AMBULANTE Y COMO ERA MUY SENSIBLE, SE COMPRÓ TRES PASAJES DE AVIÓN Y SE FUE A VIVIR A BUDAPEST DONDE SE HIZO FAMOSA GRACIAS A UN CONCURSO ORGANIZADO POR UN TAL LUTER QUE TENÍA UN RINCONCITO.

Queridas chicas,
Antes que nada este jurado quiere decir que tiene ALTA experiencia en dibujo que contengan relatos. Tenemos alta experiencia y no vamos a permitir que ningun coach nos quiera explicar algo que venimos haciendo exitosamente hace 40 años a lo largo de toda la calle corrientes, desde el obelisco hasta villa crespo!..

Querida Pelusa, la historia (el concepto-SRA. Alfano) que has compuesto es precioso, bellisimo, has creado una parabola excelente donde este relato comienza en un lugar desconcido para terminar en la situacion que impulsa a este concuro con el estudiante de intercambio en si rinconcito!!! muy bien por tí!. FASCINANTE!
Ahora te tenemos que bajar 0.5 puntos porque no has dibujado, y te r-e-c-o-r-d-a-m-o-s que este es un concurso d-e--d-i-b-u-j-o- igual vemos que te has contactado con Kitty que afortunadamente no tenia ninguna presentacion en "sunset" y pudo darte una mano!!
Eso es algo lindo que pocas veces pasa en este tipo de concursos. Dos vedettes que se extienden la mano para progresar juntas!

FELICITACIONES PELUSA!!! EXCELENTE ACTITUD KITTY!!

Epa!, y esta propuesta???

2007-09-15T03:52:00.002-07:00

Historia-Dibus de Jojo

Querido Jojo,
Este jurado verdaderamente no entiendo lo que has hecho...pero que es esto, nos estas tomando el pelo. No queremos nuevamente recordarte querido concursante nuestros exitosisimos curriculums y nuestro exitos multitudinarios en carlos paz y mar del plata...
QUE?, PERDON?
Acá tu coach nos dice que : "es una cronologia fotografica, de cuando se conocieron ambas sonrientes.

Con el tiempo Kathy empieza a perder la sonrisa.

La ultima escena donde se ve a Linda que no quiere desprenderse de los sentimientos de los primeros días y Kathy ya no la deja y tampoco soporta su sonrisa."

AHORA SI!!!
Tu propuesta nos parece fascinante!!!!, queremos felicitarte porque esta composicion, tiene concepto, cronologia, alegria, es divertida!!, y sobre todo muuucho sexo y homosexualidad femenina y eso vende!!! TE FELICITAMOS!!
Ademas vemos que has realizado un exhaustivo "researsh" (SRA. Upfal) de imagenes por la internet!
No aflojes con esas escenas tan calientes que levantan a un muerto de su tumba, porque mas que calientes estan para quedarse en carne viva, papi!!! (SRA. De la V)

Seras tenido en cuenta en la seccion de nuevas ideas, o ideas que trascienden lo que este jurado expecta!

Epa!, y esta propuesta???

2007-09-15T03:52:00.001-07:00

Bien por los que se renuevan!!!

2007-09-15T03:44:00.000-07:00

Dibu de Eduardo!,

Querido Tio Eduardo,
este prestigiosíiiiiiisimo jurado valora por mil a los concursantes como tí que siguen enviando propuestas! Gracias!
Vemos que has compuesto una preciosa escena de playa donde tal vez has imaginado a nuestras (ahora amigas) compañeras de piso en las orillas del Danubio, tal vez dos nereidas de mar, dos bogas, dos viejas del agua!
Nos ha causado especial gracia el tamaño desigual de los pechos de la señorita de bikini verde...este jurado valora las propuestas que contiene tanto humor como estas!!!
te felcitamos.
Tu esfuerzo por la utilizacion de la alta tecnologia en formato digital sera de la misma forma tenida en cuenta...¿has utilizado el paint del windows?!!!!, eso es excelente!

te mandamos un beso muy grande y deseamos lo mejor para el momento de la seleccion final!!!!

Dos dibus nuevos!!!

2007-09-14T07:09:00.001-07:00

Dibujos de Miguel o Mater,

Querido Mater,
Has dejado impresionado al jurado.
Aca la SRA. CASAN, que es una persona viajada, nos comenta que tus dibujos son una especie de "touch and go" con los rusos Otto Fix y Osacar Kokaka (el estudiante de intercambio aclara que la SRA. se refiere al aleman Otto Dix y al Checo Oscar kokoshcka)...
Hablemos entonces de las composciones, son excelentes!,
vemos que has interpretado una escena muy dramatica y oscura con dos personajes que hasta parecieran se siameses. En el primer dibujo una de ellas pareciera tener las piernas atadas, que increible interpretación de la situacion en la que se encuetran estas señoritas. Al estudiante de intercambio le daria mas que pánico convivir con semejantes personajes, se c... en las patas! con el perdon de la expresión (SRA. Alfano).

Este jurado cree que deberias dejar de "discutir con el outlet" (SRA. Casan) que tenés adentro y comenzar a pintar y dibujar ahora mismo.
Te recomendamos ademas que mires posteos anteriores y te fijes en el dibujo presentado por la concursante Kitty, tal vez sea soltera y podrian "engancharse" para poner a punto un taller y trabajar alli mismo...

El SR. MARCELO POLINO, pregunta si efectivamente eres soltero.

Atento al resulta dentro de tres días!!!!

Mmmm!, Multicultural!

2007-09-14T02:38:00.000-07:00

Dibujo de Kitty!,

Querida Kitty,
que interesate propuesta multicultural nos has enviado!.
En el nota adjunta en mensaje, exhortabas al jurado a adivina cual era la tecnica mixta que habias utilizado. Este jurado no esta aqui para ser puesto a pruebas, somos un jurado y listo, y nuestra desición es inapelable asi que te pediriamos que por favor nos l-i-m-i-t-e-m-o-s a lo que respecta a este PRESTIGIOSISIMO CONCURSO que el SR. l M T generosamente a comenzado...

Hablemos de la composicion, como se dijo anteriormente es una preciosa obra multicultural, ya que esta mujer que has compuesto parece mas que una hungara una diosa hindú entrada en carnes. Una especie de cono de la abundancia tambien!, porque esta rodeado de lo que parecen ofrendas y mas que ofrendas ella misma ofrece al parecer al estudiante de intercambio todo tipo de manjares tipicos de la zona.
Este honorable grupo de personas (como mil) quiere felicitarte ademas por el trabajo que te has tomado al escribir letras invertidas!!!! ese un numero muy dificil de hacer y vos lo hiciste con naturalidad, sencillez y concretitud (SRA. ALFANO).

este jurado lamentablemente NO puede adelantar nada por el momento, pero muy pronto sabran el resultado!

El Museo Ludwig!

2007-09-13T15:08:00.001-07:00

Estas son pesimas fotos del museo Ludwig.
Museo de arte moderno de Budapest. La primera parte del edificio es en realidad una opera. Alli pueden verse todo tipo de manifestaciones artisticas de escenario. Fue impresionante ver la cantidad de gente que fue a un concierto que se iba a dar.
Lamentablemente no pude entrar a ninguna sala del museo, si bien hoy era dia de openins, la amable sra. del guardarropas no me quiso recibir el bolso porque faltaba media hora para que se fuera a su casa. Hoy tambien fue mi primera discusion de argentino protestón: en el guardarropas del museo ludwig.
Asi que me fui para afuera echando humo mientras me fumaba un cigarrillo y saque estas fotos medio movidas, del exterior que va cambiando de color de a poco. ¿pueden ver que hay como unas luces alargadas como tubitos de neon? bueno esos titilan brillando cada tanto.
IGUAL QUE EL MUESO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES QUE TAMBIEN BRILLA...por su ausencia!!!!

Pero que lindo diiiiibuuu

2007-09-13T06:23:00.001-07:00

Dibujito de Alan!

Querido Alan,
Nos has dejado sin palabras.
Sos un sol, un amor, en pedacito de cielo, un tereso!!!
Con tus pequeños muñoncitos has tomado una computadora y has confeccionado el mas bello de los dibus dentro de la seccion de este certamen digital que jamas hayamos visto!
Se ve que tus papis te han dejado por fin meter mano a su ordenador.
Con estas acciones ya podras ir ganando su confianza y te dejaran de a poco quitarte el pañal y con esto seguramente juntes ánimo para pasar el 6 grado!!!
"Somos las chicas" se entiende perfectamente ademas. Esto quiere decir que a tus 29 añitos tambien has podido escribir sin HORRORES de ortografia (SRA. R. REECH)...
Tenemos mucha confianza puesta en ti y creemos que eres capaz de esto y mucho... ERES CAPAZ DE ESTO, VIVA POR ESO!

mmmm! Que interesante propuesta!

2007-09-13T06:12:00.000-07:00

Intervencion de Florencia y Violeta!!

Queridas Chicas,
Lo que han hecho es excelente!, han tomado una fotografia personal de un viaje misterioso que han hecho y se han caracterizado como las mujeres que comparten piso con el estudiante argentino.
Muy buena idea, se nota que son personas creativas que saben muy bien desenvolverse en equipo.
Han dejado "lacio" al jurado (SRA. Florencia de la V).
Esta intervencion nos recuerda a las primeras fotografias retocadas a pincel con acuarela de la decada del 20! (SRA. Lafauci)
Queremos felicitarles y decirles que este jurado jamas podria verlas a ustede como dos personas amenzantes ni cortas de dialogo, porque las conocemos perfectamente, hemos trabajado juntos en carlos paz, mar chiquita y el carnaval de Gualeguay y cerrrrticiamos lo preciosa personas que son!

El jurado tendra en cuenta su originalidad!
Pero sh sh sh... n-o--s-e-p-u-e-d-e--d-e-c-i-r--n-a-d-a--p-o-r--e-l--m-o-m-e-n-t-o

Mas con lápiz!!

2007-09-13T06:00:00.000-07:00

Dibujito de Alina!

Querida Ali,
Que preciosa composición!,
Has dibujado a la srta. mujer maravilla con lazo magico y todo!!
Este jurado quiere saber si tu has tomado clases de dibujo anteriormente, porque notamos que dominas muy bien el material con tus manitas.
Felicitaciones!,
Creemos que tienes un amplio futuro como ilustradora humoristica en alguna revista de interes general de buenos aires. El SR. GERARDO S. esta en este mismo momento redactando un contrato para ti!. Si no es él seguramente lo hara cherutti o artaza...pero tienes mucho futuro en esto.
Tu escena fantastica con lecturas que no llegamos a comprender, nos parece muy interesante, muy etnico!

Sigue así y afina esos lapices!

Viva otra diseñadora!!

2007-09-13T05:49:00.001-07:00

Dibu de Vero!.

Querida Vero,
el jurado detecta instantaneamente que eres diseñadora grafica.
Al igual que Reny, hiciste tu propio "researsh"(sic SRA. Upfal) y encontraste en internet la bandera de la republica de Hungría. MUY BIEN POR Tí.
Valoramos mucho esta capacidad investigativa en ti, eres una muy buena exploradora, seguro eres buena tambien convinando distintos sabores en las comidas...

Pero...tenemos para decirte querida participante, que esto es un concurso y si uno no pone todo de si es dificil llegar a la final: tu nos has puesto solo la cabeza de las señoritas y nosotros te pedimos que pongas el cuerpo entero.
De todas maneras volvemos a lo anterirmente explicacionado (alfano) y estamos muy contentos de tu rebusqueda o researsssshhh (alfano queriendo decir la palabra dicifil que dijo upfal)

ssssssshhhhh sssha sabés no podemos adelantar resultamos... Felicidades!

Dibujos en lapiz!

2007-09-13T05:32:00.000-07:00

Este dibu es de Andrea

Querida Andrea, has dejado al jurado impresionado.
Verdaderamente crees que el estudiante de intercambio estaria preocupado como manifesto si viviera con la rubia que tu dibujaste???
Esa chica es muy sexy!.
De todas maneras valoramos el trabajo que te has tomado con tus pequeñas manesillas en dibujar cada uno de los corazones de la bombacha de la carnuda mujer. Has interpretado que ella busca el amor...
Acá apunta la SRA. MORIA CASAN unas palabras " y por casa como andamo, mamita?"

bueno, sh sh sh, no podemos adelantar mas verdaderamente un bellisimo dibujo!!!!

Uy! pero que Composición!

2007-09-13T02:34:00.000-07:00

Dibu de Mila!
(el jurado sospecha que deben estar las pervertidas manos del Sr. Manuel tambien atras de esta bella composicion...pero no!, es solo producto de tu propia autoria. Guau!, que chancha!!)

QUE BELLO DIBUJO!!! Describe lo que se dice: una verdadera fiesta!,
donde al parecer el principal invitado es el muchacho de intercambio!. Muchos detalles se revelan a medida que recorremos la imagen con detenimiento, el brazalete de la mujer maravilla, su tiara magica, los pelos de kathy bates que se funden y se pierden en un fondo cyan del temprano renecimiento. Y una maravillosa estrella sovietica con la letra "L", de "luis", "lujuria", "livido", "látigo", "lambida" y lulce le leche! Este jurado valora, avala, e incentiva lo bizarro lo desconocido y lo exotico
(para muestra sobra un botón el presidente del jurado del dia de hoy el SR. Marcelo Polino)
Bien por ti!!!

Mas Amiguitos que participan

2007-09-13T02:28:00.000-07:00

Dibu de Eduardo!!!

Querido Eduardo,
vemos que eres una persona mayor!, que bueno que la gente grande tambien participe.
Este jurado valora muchisimo que hayas extraído una de tus fotografias eróticas de tu cuaderno privado para compartirlas con nosotros.
Eres verdaderamente generoso!!!.
En el mensaje que mandaste al riconcito nos aclaraste que todavia estabas buscando la foto de la mujer rubia...Vamos manos inquietas!!!, no seas egoista y comparte esa fotografia también, las imagenes digitales no se gastan al tacto!.

Gracias por participar, y como decimos siempre: ah ah ah, todavia no puede adelantarse ningun resultado!

Epa!, que es eso pibe?

2007-09-13T02:23:00.000-07:00

Nonononono....no son droguitas!,
son unas pastillitas que estan en esas maquinas que pones una moneda,
giras una perilla y sale un puñadito sr.!

Si les copa, puedo llevar a buenos aires estas calaveritas de azucar de regalo...(ojo, estas seguro que te podes meter en esos gastos???)

uhhh, que viaje man!

Para mi Papa!

2007-09-13T02:14:00.000-07:00

Esta es una foto de la estacion de moszkva tér.
Es uno de los unicos lugares que conservo su nombre original a partir de la independencia de la union sovietica. Y como se podran imaginar, Moszkva es moscú y "tér" quiere decir plaza.
(Las estaciones se llaman "Palyanduvar")

Bueno estas son fotos de tranvias, los viejos y los nuevos. Los viejos son muy simples y pequeños y los nuevos doblan en tamaño a los viejos y son verdaderamente cosmicos.
En todos los medios de transporte de aca hay grabaciones hechas por una locutor o lucutora y con ring tones como de celular, que avisan paradas, calles convinaciones, etc.
Cuando no lo hay el chofer lo dice por un microfonito que se escucha muuuuy parecido a la voz de la cajera del pumper nic cuando encargaba a la cocina unas frenys.

Nuevo dibu!

2007-09-12T15:56:00.000-07:00

Este dibujito es del niño Mumo.

Mumo este jurado tiene muchas cosas para decirte: lo que has hecho es fantastico!

Has tomado al popular personje de obelix, le has hecho una agraciada operacion se siliconas y lo has dejado listo para que comience su carrera en los alrededores del planetario y no para trotar justamente jajajajajaja....que gracioso es el jurado cuando no tira palos...
Pero...ahora notamos tambien dos cosas, las tijeras pueden asustar a la gente que convive con esta señorita. Eso no nos gusta tanto porque nos da miedo a la hora de dormir, es dificil relajarse pensando que una persona que dobla al jurado en alto y ancho (y eso que somos como mil) puede avalanzarsele a uno y degollarlo como cochinillo.

Hablando de cochinillos mañana el jurado va a ver si consigue esas patitas de chancho fritas en grasa de pavo que cree haber visto camino al trabajo...

Sigue asi!, tienes un gran futuro como cirujano plastico!..digo humorista!

Primeros dibujos!!!

2007-09-12T02:11:00.000-07:00

Dibu de Flavia. Gracias por tu dos composiciones!!!, el jurado tiene en cuenta a personas como tú que se ve que trabajan duro y en todas las direcciones investigativas. Tu primera ilustracion tiene "concepto" (dato que nos aportó la SRA. G. Alfano) porque hiciste como si fuera un afiche publicitario de cine!!!, que divina!. En la otra ilustracion vemos que has trabajado tambien con tus manesillas y herramientas digitales imitando acuarelas y crayones. Nos encantan estos materiales!. Te felicitamos y te decimos: Excelente, pero ah ah ah, todavia no podemos adelantar los resultados!!

(el jurado tambien te ama...pero esto es un secreto)

Primeros dibujos!!!

2007-09-12T02:01:00.000-07:00

Dibu de Renata. Comentarios al respecto: excelente, el jurado vio que tomaste una estampilla origial de hungria y le pusiste adentro con tus propias manitas a las dos señoras!. Muy bien! Tambien puedo decirte que he aprendido a leer qué es lo que la estampilla dice: Opera de Hungria!.
En cuanto a lo que concierne al concurso...las chicas estan bastannnnnte parecidas. Ah ah ah, no se puede adelantar nada hasta el cierre.
muy bien segui asiiii!

CONCURSO!!!!

2007-09-10T20:59:00.000-07:00

SE ABRE LA CONVOCATORIA!!!!! La verdad seria una pena para mi tener que revelarles cómo es que mi compañeras de casa son... Asi que les propongo que hagamos este concurso, donde sean ustedes quienes las dibujen. Yo postearé todos sus dibujos y cuando el cocurso finalice (en 7 dias) les dire quien o quienes son los que mas se acercaron a la realidad. Aca va la descripcion:

Una de ellas (ya lo habia dicho): Linda Carter con corticoides.
La otra: Cathy Bates rubia con ojos claros.

(ojo!!! nada de maldades. La semana que viene las banco a muerte. Los que me conocen saben como soy)

el rinconcito espera tu respuesta!

Mi primer adorno

2007-09-10T20:50:00.000-07:00

Gracias a todos los que postearon comentarios!!!! habra respuestas para todos lo prometo. Solo denme tiempo y les contare todas las historias y todas ellas estaran acompañadas por fotografias. Resulta que es el mes de tirar la basura que no puede enbolsarse y esta semana le toca al ditsrito donde yo vivo.
Hoy al llegar al departamento lo hice por la entrada trasera: el deposito de la basura.
Y que me encuentro???? esta preciosa lampara, la cual dejare en ese lugar y hará las veces de lapara de pie de mi habitacion. Mañana quizas le compre sus lamparas y ya veran que linda quedará.
Todavia no quiero tomar una fotografia de mi cuarto porque tengo miedo de que mi madre se asuste y me mande todo tipo de mensajes embarazosos.

... en breve mas fotografias de esta preciosa ciudad!

Mi casa

2007-09-08T14:11:00.001-07:00

Este es el edificio donde vivo. Hay varios de este tipo por la zona. Es como una especie de enorme conventillo cuadrado que va de calle a calle.
Tiene un patio central enooooooooorme y ahí en la esquina esta la puerta de entrada y la ventana con persiana blanca es la de mi cuarto.

Frente al parlamento

2007-09-08T13:45:00.000-07:00

Estos dos que van con las banderas no se quienes son ni que era lo que iba a hacer.
Hoy hice mi primera recorrida por la ciudad solo y no tenia a quien preguntarle. Pude haberles preguntado a ellos pero iban muy rápido como para poder detenerlos y que me explicaran (tal vez tampoco querían hacerlo).
La foto a pesar de estar movida me gusta.
Lo que quería mostrar era este edificio que esta exactamente justo en frente al parlamento. Este lugar tiene pegadas sobre sus columnas unas bolas de metal en cada agujero que dejaron los impactos de bala de los cañones de los tanques rusos en el 56, cuando entraron a Budapest para acabar con la revolución que se levantaba contra el gobierno.

Solo un poco de historia.

Si alguien quiere hacer alguna pregunta avise sino wikipedia.

El 70 o el 78

2007-09-08T13:20:00.000-07:00

Este es uno de los troleys que me puedo tomar para ir al taller. Después de tomar el tranvía y el subte. Acá se usa mucho ir de un lugar a otro en diferentes medios de transportes, las posibilidades de viajar son muchísimas en tren, tranvía, troley, subte o taxi. Es increíble pero para una ciudad tan pequeña y de tan pocos habitantes que haya tanto transporte, lo bueno siempre es que es la mayoría de estos van siempre vacíos. Ah! y uno puede viajar con el perro en ellos. Hoy por lo menos vi tres perros viajando con sus dueñas. Mas adelante y solo por pedido de mi papa, fotos de los tranvías..

carbohidratos por un millon!!!

2007-09-08T12:54:00.000-07:00

Este medio día me llamo mi amigo Miklos para ir a almorzar. Fuimos al primer lugar que fui cuando llegue. Ese día solo tomamos una cervecita, yo no tenia hambre porque tenia una pelota en el estomago hecha de la comida de tres aviones (comida que comí siempre hasta la raspa recordando las palabras de Flavia :vos comé todo). Este restoran esta enteramente revestido por estos troncos, es todo todo todo de madera, como verán también los platos, que mas que platos son bandejas... Miklos se pidió algo que no recuerdo como se llamaba (porque aca todo se llama en húngaro y yo todavía no estoy saliendo con cuadernito y birome), pero eran como unas carnitas de chancho estofadas que se cortaban con el tenedor y yo tenia ganas de comerme algo mas o menos liviano pero biiiieeeennnnn frito así que ahí va: milanesa de chancho, arroz, y unas papitas pequeñas medio al horno, medio fritas espectaculares!!!! Pero esto termina acá igual, no nos creamos que todos los días voy a comer ahí. Mañana seguro vayamos a un restoran mongol que esta al lado de casa, donde uno pone una suma de dinero X y se come todo.

El estudio, mi taller

2007-09-08T12:34:00.000-07:00

Este es el taller, y la otra toma es del lugar opuesto.
la ventana da a la calle y es bastante ruidoso, los autos doblan por la esquina a todo lo que da.

Las medidas del lugar son algo asi como 4 x 4m y el techo debe estar a una altura de 6 metros fácilmente o mas es muy lindo, espacioso y sucio, asi que va a estar todo bien cuando arranque para hacer lo mío: mucha suciedad.

Tengo una cama ahí también por si alguna vez quiero quedarme a dormir.

Todavía hay algunas cosas que el artista que estuvo anteriormente no retiro, pero parece que lo va a hacer en breve.

El F.K.S.E.

2007-09-08T12:15:00.000-07:00

Este cartel esta colocado a una cuadra y media del estudio.
Como se puede ver dice "estudio-galería".

La galería es una de las mas lindas que tuve oportunidad de ver. Cuando entré por primera vez imagine mi obra en ese espacio y un par de lagrimas atrevidas intentaron caerse de mi mirada, pero me las tragué y no pude decir una sola palabra.

Ellos están muy orgullosos de la galería que construyeron. Parece que les llevo mucho tiempo negociar el dinero para hacerla, la aprobación de los planos y esas cosas.

Reviendo la foto en la que estoy con el cartel recuerdo que ayer me di cuenta lo petizo que soy acá.
Porque todos sabemos que si bien en buenos aires no soy una persona alta, no parezco un enano... bueno acá si (y ese cartel en realidad no es tan grande...)

Ese soy yo

2007-09-08T12:06:00.000-07:00

Cuando llegue al aeropuerto me estaban esperando Zsuzsa, la secretaria de la residencia (FKSE) y el Krizstian, al que le alquilo en cuarto en Buda.

Kristian sostenía el cartel blanco que había improvisado en el aeropuerto después de haber visto el que había improvisado Zsuzsa también ahí...
Ella me mostró el suyo una vez que ya estábamos en el taxi.

El lunes cuando vaya al estudio los voy a pegar en la puerta, para que sepan quien soy!

ACROSS THE UNIVERSE

2007-09-07T14:52:00.000-07:00

Un buen comienzo de viaje. El avión se preparaba para despegar mientras yo seleccionaba con el boton del apoya brazo lo que quería escuchar y al pasar por las diferentes “estaciones” me daba cuenta que en realidad lo que quería escuchar era algo que pudiera reconocer, porque lo que sonaba eran tarantelas, operas, música gitana (de la peor) …

“…I want you
I want you so bad
I want you,
I want you so bad….”

Eran los Beatles!.

Y si bien a lennon lo habian asesinado, mc cartney se caso por segunda vez con una mujer sin piernas que le saco millones, harrison se murio de cancer como la primera mujer de mc cartney y ringo solo fue ringo…Seguían siendo los beatles, la mejor musica para comenzar un viaje.

Despegue!...